台語文創意園區結合科技傳承 南大展示本土語言AI學習系統

(中央社訊息服務20250723 16:01:46)國立臺南大學李健興教授研究團隊7月22日於彰化台語文創意園區舉行「南大國網Whisper Taiwanese Tv0.5開源模型啟用儀式」，選擇在台語文化推廣的重要據點展示團隊在本土語言AI學習系統開發上的最新進展，呼應了傳統文化與現代科技融合的深刻意涵。

啟用儀式中，首先播放南大真平國網TAIDE台英語AI學伴機器人紀錄影片，展現計畫執行成果。在「AI講台語學英語」系列展示中，現場首播了南大國網中心台語開源平台2025年7月法國IEEE國際會議推廣紀錄影片，並進行南大真平國網TAIDE台英語AI學伴機器人推廣計畫說明暨人機共學系統展示。參與者更能親身體驗機器人實作操作，包含手機安裝操作，以及TAIDE台英日語機器人互動對話體驗暨成果展示。

此計畫在國科會產學合作計畫支持下，與國家高速網路與計算中心合作建立，同時獲得文化部「語言友善環境及創作應用與推廣計畫」支持，並與財團法人關懷文教基金會攜手合作。該平臺整合真平出版社的台語教材內容授權與女媧機器人公司的硬體設備支援，透過AI技術輔助教學，為本土語言學習注入創新動能。研究團隊基於openai/whisper-large-v3-turbo開發出Whisper-Taiwanese Tv0.5版本，運用中小學教材內容以及學生使用「南大真平國網TAIDE台英語AI學伴機器人」學習所產生的資料進行模型微調，專門用於真平教材台語辨識。

臺南大學規劃將TAIDE台英語AI系統導入國中小本土語言教學場域，協助親子在家進行台英語雙語共學。未來將舉辦8場本土語言文化傳承推廣活動，結合參與學校活動，推動台英語家庭共學，提升家庭成員對台語學習的興趣，達到台語文化傳承的目標。

南大李健興教授表示，此次活動得以順利推動，特別感謝財團法人關懷文教基金會周清玉董事長對台語文推廣的長年深耕與支持，以及各合作夥伴的共同參與。未來南大團隊將持續推動研發，深入探索生成式AI於教育領域的多元應用，促進臺灣及國際AI教育發展，讓本土語言在數位時代綻放新的生命力與可能。